Bonjour à tous,

Cette petite newsletter pour vous souhaiter de bonnes fêtes et vous annoncer deux cadeaux de Noël. 

Aujourd’hui, vous trouverez sous le sapin le film Hongkongais, Love Undercover 4 : Beauty on Duty!  Vous y retrouverez dans ce 4^e opus l’humour et la folie de la franchise Love Undercover. 

Demain nous vous emmenons aux Philippines avec She’s the One, un film de Noël parfait avec de la romance et un brin d’humour.

N’oubliez pas de remercier Vavalouna qui a travaillé sur ces deux films pour vous. Un petit retour après visionnage est toujours apprécié aussi.

Pour les infos traductions, comme vous le savez, nous avons fusionné pour les dramas et lakorns avec le groupe FLAD, vous pourrez donc y retrouver actuellement.

Et comme c’est Noël, exceptionnellement, ils sont en libre accès pour le moment. 

Concernant mes traductions, vous y trouverez le drama Hilang, un thriller surnaturel malaisien avec un épisode tous les jeudis après-midi. Le lakorn The Kinnaree Cospiracy en fonction de la disponibilité des épisodes et sous-titres anglais.  Et depuis ce matin Bad Romeo complet que j’ai traduit pour mon plus grand plaisir avec Maïa. Vavalouna, quant à elle, vous propose tous les mercredis un épisode de la saison 2 du drama philippin He’s Into Her.

Lien du Groupe FLAD

D’autres projets sont prévus pour 2023… Mais, ça, on en reparlera.

Merci à ceux qui sont passés sur le blog nous souhaiter de bonnes fêtes.

Passez un bon réveillon et de bonnes fêtes.

Bises.

Oskarya & Vavalouna